译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一路(lu)上渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的鲜花。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以(yi)取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明(ming)白了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯(deng)。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为(wei)日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
25.谢:辞谢,拒绝。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。